Examples

• Obligation to submit reports
  واو - الالتزام بتقديم التقارير
• Obligations to Eliminate Discrimination
  واجبات القضاء على التمييز
• - You felt obliged to ?
  - شعرت بأني مضطر لذلك - شعرت بأنك مضطر لذلك؟
• I am obliged to
  فأنا مضطر ...
• (a) Obligation to respect
  إن جميع الجهات الفاعلة المعنية، ومنها الحكومات ووكالات الأمم المتحدة، مدعوة في سعيها إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية إلى ضمان مواءمة تحديد المؤشرات ووضع المقاييس مع التزامات الدول الحالية التي قبلت بها طوعاً بمقتضى الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
• (c) Obligation to fulfil
  رقم 4 (1991): الحق في السكن اللائق ( الفقرة 1 من المادة 11 من العهد)) (الدورة السادسة؛ E/1992/23- E/C.12/1991/4، المرفق الثالث)؛
• Obligations to be secured
  باء- الالتزامات المراد ضمانها
• (a) Obligations to respect
  (أ) التزامات بالاحترام
• Obligation to respect
  الالتزام باحترام الحق في الغذاء
• Obligation to protect
  الالتزام بحماية الحق في الغذاء