Examples

• Her delegation wanted to put on record its frustration.
  ويود وفدها تسجيل شعوره بالإحباط.
• We wish to put that on record.
  وقد أردنا أن نسجل ذلك.
• You're going to put on a record?
  تشغل بعض الموسيقى؟- اسمع
• - Put it on the record.
  سايمون). أرجوك)
• I must put on record that this was not the fault of the President.
  ولا يسعنى إلا القول إن هذا لم يكن خطأ الرئيس.
• My delegation has no reservations putting on record that she has done commendable work.
  ووفد بلدي لا يتحفظ في أن يسجل أنها أنجزت عملا جديرا بالثناء.
• Myanmar would like to put on record that we oppose terrorism in all forms and manifestations.
  وتود ميانمار أن تسجل معارضتها للإرهاب بكل أشكاله ومظاهره.
• Once again, I would like to put on record this principled position of my delegation.
  ومرة أخرى، أرجو أن يسجل في المحضر أن هذا هو موقف وفد بلدي المبدئي.
• In addition to that statement, I would like to put on record a few more points.
  وبالإضافة إلى ذلك البيان، نود أن نسجل بضع نقاط إضافية أخرى.
• Again, I would like to put on record our deep appreciation for this.
  وأود أن أسجل مرة أخرى تقديرنا العميق لذلك التعاون.