New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
I'll pretend not to see it.
سأتظاهر بعدم رؤيته
-
And pretend not to see because...
ويَدّعي أَنْ لا يَرى لأن. . .
-
So we'd pretend not to see them, but we did.
و بعد ذلك تظاهرنا نحن بعد رؤيتهم و لكننا فعلنا
-
Or on the ferry, you pretend not to see me.
و عندما نكون في الممر ، تدعي عدم رؤيتي
-
So we'd pretend not to see them, but we did.
ولكننا رأيناهم رأيناهم ودفنّاهم أحياءً رغم ذلك
-
You don't return my calls and now you pretend not to see me.
لا تردي على مكالماتي أولاً و الآن تتظاهرين بعدم رؤيتي
-
You know what we could do we could pretend not to see them.
أتعلمين ماذا يجب أن نفعله؟ .نتظاهر بعدم رؤيتهما
-
I'd look at the supervisor, and he'd pretend not to see, so...
و كنت انظر إلي المشرف و هو تظاهر بأنه لم يري . و بعد
-
I wouldn't pretend not to see anything and not to feel anything
...لا أدعي بأني لا أرى شيء ...و لا أشعر بشيء
-
How can I pretend not to see you when I can see you this well?!!
كيف يمكن أن أدعي أني لا أراك . متي يمكن أن أراك جيدا