Examples

• Talk about being disconnected.
  أتحدث عن كونك منفصلة عن الناس
• To be disconnected from the Link would cause instant death.
  إنفصالك عن الوصله يسبب الموت الفورى
• The phone will be disconnected and the guns will boom
  خط الهاتف سينقطع وستدوّي المدافع
• I can be withdrawn, disconnected.
  يمكن أن أكون منعزلة و منقطعة الاتصال
• It needs to be manually disconnected.
  انه يجب ان تفصل يدويا .
• This winter, there could be similar disconnections.
  وفي هذا الشتاء، قد تحدث حالات مشابهة ينقطع فيها التيار الكهربائي.
• I'm saying if you don't pay the bill electricity will be disconnected.
  ان لم تدفع فاتوره الكهرباء فستقطع عنك
• Performance-measure baselines and targets may be disconnected or missing altogether
  قد تكون خطوط الأساس لمقاييس الأداء والأهداف مفككة أو غائبة
• There are several instances of indicators of achievement being disconnected from performance measures.
  وهناك عدة حالات تنفصل فيها مؤشرات الإنجاز عن مقاييس الأداء.
• It would generate resources in a stable and predictable manner, the rate of disbursement being disconnected from that of contributions.
  وسوف يولد المرفق موارد بطريقة مستقرة يمكن التنبؤ بها، إذ أن معدل الإنفاق أو الصرف مُنبتّ الصلة عن معدل المساهمات.