New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
An untreated infection, something like mastitis, - could kill her.
ويجب عليها مراجعة طبيب حتى يتأكد من إلتام الجروح والتاكد من عدم وجود عدوى أو جراثيم
-
The number of women undergoing operations for mastitis fell from 403 in 1995-1997 to 8 in 2002-2004, and the mortality figure of 26.1 per cent in 1997 had fallen to 13 per cent in 2003.
وانخفض عدد النساء ممن أجريت لهن عمليات جراحية لإصابتهن بالتهاب الثـدي مـن 403 امرأة في الفترة 1995-1997 إلى 8 نساء في الفترة 2002-2004، كما انخفض معدل الوفيات الذي كان يبلغ 26.1 في المائة في عام 1997 إلى 13 في المائة في عام 2003.
-
Many animal diseases, including insect-transmitted diseases that also affect human health, are expected to become widespread in the absence of immediate preventive measures: foot-and-mouth disease, sheep pox, goat pox, small ruminant pest, rhinitis, infectious bovine tracheitis, rinderpest, brucellosis, tuberculosis, anthrax, bovine theileriasis, mycoplasmal mastitis in cattle and Crimean haemorrhagic fever.
ومن أهم المسببات المرضية أو الآفات الحشرية المؤثرة على صحة الإنسان والمتوقع انتشارها على نطاق واسع ما لم تتخذ إجراءات وقاية عاجلة لها: الحمى القلاعية، جدري الضأن والماعز، طاعون المجترات الصغيرة، التهاب الأنف والالتهاب الرغامي المعدي البقري، الحمى البقرية الوبائية، داء البروسيلات، السل (الدرن)، الحمى الفحمية (الجمرة الخبيثة)، داء الثايليريا، التهاب الضرع المايكوبلازمي في البقر، وحمى القرم النزفية.