Examples

• Candles, champagne, a Dido CD.
  (شموع. "شامبانيا". و إسطوانة (دايدو
• Candles... ... champagne... a Dido CD.
  " شمبانيا " إسطوانة (دايدو)؟
• I can't find my Dido CD!
  لا يمكنني إيجاد إسطوانة (دايدو) خاصتي؟
• Dido, and you've really got to meet my brother, Barry.
  (دايدو), و حقاً عليك أن تقابل أخي (باري)
• No, she's right. You was listening to Dido.
  إنها محقّة "كنتَ تستمع لـ "دايدو
• One speech in it I chiefly loved, 'twas Aeneas' tale to Dido... ...and thereabout of it especially where he speaks of Priam's slaughter.
  ولكن فيــها مقطعــا أحبــه كثيرا "وهو حكاية "إينياس" لـ"ديدو "وخصوصا عندما يخبــر "ديدو" بقصة موت العجوز "بريـام
• Specifically, he noted that most, if not all, countries dido not require checks prior to export to see if a given the export wais licensed for import by the importing country.
  وبدلا من ذلك، فإنه يتم مراجعة المصدرين بشكل عام لمعرفة ما إن كان البلد الذي يصدرون إليه طرفا في الاتفاقية.
• After thanking the delegate from EIA, the Chairman requested the representative from the Convention on Biological Diversity (CBD) to give his presentation. The representative from the CBD sSecretariat noted that the CBD didoes not specifically address the issue of illegal trade in biological resources.
  أشار ممثل أمانة الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي إلى أن الاتفاقية لا تعالج بوجه خاص قضية الاتجار غير المشروع في الموارد البيولوجية.
• On 9 November 2004, the Executive Director ED sent letters to all Habitat Agenda pPartners (other than local authorities), drawing their attention to the provisions of resolution 19/8 and reminding them, first, that (a) if their organization wais a Habitat Agenda partner, and had been accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and the sSpecial sSession of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda, accreditation would be reconfirmed upon request; second, that (b) if their organization wais a nNon-gGovernmental oOrganizations in consultative status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC), accreditation would be automatically granted upon request; and, third, that (c) if their organization wais a Habitat Agenda partner, and didoes not meet any of the above criteria, it could may be invited by the Executive Director ED and accredited on an ad hoc basis to the twentieth session of the Governing CouncilGC/ All requests were vetted 10 weeks in advance, as required by resolution 19/8.
  بعثت المديرة التنفيذية في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، برسائل إلى جميع شركاء جدول أعمال الموئل (غير السلطات المحلية)، تذكرهم بأحكام القرار 19/8 وتذكرهم أولاً، أنه إذا ما كانت منظمتهم جهة شريكة في جدول أعمال الموئل واعتمدت لدى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ولدى الجلسة الاستثنائية للجمعية العامة لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل، فيعاد عندئذ تثبيت الاعتماد بناء على الطلب؛ وثانياً؛ إذا كانت منظمتهم منظمة غير حكومية في حالة تشاورية مع مجلس الأمم المتحدة الاقتصادي والاجتماعي فيمنح الاعتماد تلقائياً بناء على الطلب؛ وثالثاً، أنه إذا كانت منظمتهم جهة شريكة في جدول أعمال الموئل ولم تفِ بأي من المعايير أعلاه فيمكن أن تدعوها المديرة التنفيذية ويتم اعتمادها على أساس مؤقت لدى الدورة العشرين لمجلس الإدارة.