Examples

• - You don't have all the facts. - Which are?
  بالمناسبة، أردت أن أعبر عن مدى انبهاري
• - You don't have all the facts. - Which are?
  حسناً؟ عدم ممارسة الجنس
• I can not stand the fact which is very far.
  لا ستطيع احتمال فكرة ابتعادكِ عني
• Let us consider only the facts, which could result in a large-scale human tragedy.
  وعلينا أن ننظر الآن في الحقائق التي من شأنها أن تسبب مأساة إنسانية على نطاق واسع.
• The fact of which she is completely ignorant.
  الحقيقه إنها جاهله كلياً
• It contains assumptions and a narration of the facts, which do not always correspond to the actual events.
  وهو يتضمن كذلك افتراضات وسردا لوقائع لا تتطابق دائما والأحداث الفعلية.
• 5.2 The complainant challenges the State party's account of the facts, which is said to undermine his credibility.
  5-2 ويدحض صاحب الشكوى رواية الدولة الطرف للوقائع التي تفترض المساس بمصداقيته.
• The prosecutor's office conducted a rigorous investigation of the facts, which offered irrefutable corroboration of the true situation as indicated above.
  لقد أجرت النيابة تحقيقاً صارماً بشأن هذه الحقائق وفّر أدلة مساندة قاطعة على صحة ما ورد أعلاه.
• However, the Security Council's reports cannot simply be an accounting of the facts, which is what we have before us today.
  بيد أنه لا يمكن لتقارير مجلس الأمن أن تكون سردا للحقائق ليس إلا، وهو المعروض علينا اليوم.
• Indeed, it is often the case that only that State is fully aware of the facts which might excuse its non-performance.
  والواقع أن هذه الدولة هي التي تكون في كثير من الأحيان على إدراك تام بالوقائع التي قد توجد عذراً لعدم وفائها بالالتزام.