New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Three have introduced anti-money-laundering laws.
واستحدثت ثلاث دول قوانين لمكافحة غسل الأموال.
-
Three have adopted anti-money-laundering laws.
واستحدثت ثلاث دول قوانين لمكافحة غسل الأموال.
-
Seven States have anti-money-laundering laws.
ولدى سبع دول قوانين لمكافحة غسل الأموال.
-
The representative of Indonesia informed the Commission of the enactment in his country of Anti-Money-Laundering Law No. 25/2003, amending Anti-Money-Laundering Law No.
وأبلغ ممثّل اندونيسيا اللجنة بسنّ بلده قانون مكافحة غسل الأموال رقم 25/2003، المعدّل لقانون مكافحة غسل الأموال رقم 15/2002.
-
Republic Act No. 9160 titled the Anti-Money Laundering Law, took effect on 7 October 2001.
دخل القانون الجمهوري رقم 9160 المعنون قانون مكافحة غسل الأموال حيز النفاذ في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
-
The anti-money-laundering law supplements the aforesaid provisions of the Penal Code.
ويكمل قانون غسل الأموال أحكام القانون الجنائي المذكورة أعلاه.
-
2 (a)), Afghanistan reported full compliance and quoted its Anti-Money-Laundering Law.
(ج) مجموعة دول أوروبا الشرقية
-
An anti-money-laundering law has been put into effect and has had substantial impact.
ودخل قانون لمكافحة غسل الأموال حيز النفاذ وكان له أثر كبير.
-
It promulgated an anti-money-laundering law in June with firm provisions to help suppress terrorism.
فقد أصدرت في حزيران/يونيه، قانونا يحظر غسيل الأموال مع أحكام تساعد في القضاء على الإرهاب.
-
Anti-money-laundering laws are now in place in six States.
وتسري الآن في ست دول قوانين لمكافحة غسل الأموال.