Examples

• There was also systematic analysis of employment programmes.
  وأضافت أنه يجري بصورة منهجية تحليل لبرامج العمالة.
• • Structure systematically early warning analysis
  • هيكلة تحليل الإنذار المبكر بشكل منهجي؛
• (February 12-23). A statement on Theme No.5 related to Systematic Analysis was made.
  إلقاء بيان عن الموضوع رقم 5 المتصل بالتحليل المنتظم.
• Systematic analysis of labour market has not been undertaken in Georgia during last several years.
  ولم تجر تحليلات منهجية لسوق العمل في جورجيا، خلال السنوات السبع الماضية.
• Country programme management plans provide the basis for a more systematic analysis of institutional performance.
  ووفرت الخطط الإدارية للبرامج القطرية أساسا لإجراء تحليل أكثر انتظاما للأداء المؤسسي.
• A systematic analysis of the effective advantages derived from belonging to the group was needed.
  ويلزم إجراء تحليل منهجي للمزايا الفعلية المستمدة من الانتماء إلى هذه الفئة.
• The Group conducted an in-depth and systematic analysis of the issues included in its mandate.
  وقد أجرى الفريق تحليلا متعمقا ومنهجيا للمسائل المشمولة في ولايته.
• UNDP does not conduct systematic analysis of the information contained in its knowledge networks.
  ولا يُجري البرنامج الإنمائي تحليلا منهجيا للمعلومات الواردة في شبكاته المعرفية.
• Country programme management plans have provided the basis for a more systematic analysis of institutional performance.
  ووفرت الخطط الإدارية للبرامج القطرية أساسا لإجراء تحليل منهجي أكثر للأداء المؤسسي.
• No systematic gender analysis of study grant holders exists.
  ولا يوجد تحليل منتظم حسب الجنسين بشأن الحاصلين على منح دراسية.