Examples

• The deep secrecy of its political system meant that theflow of information was slow and cumbersome.
  ذلك أن السرية العميقة للنظام السياسي كانت تعني بطء تدفقالمعلومات تعثرها.
• The fact that States have become aware of the threat that terrorism poses to peace and to the stability of nations should motivate and encourage them to give further consideration to ways and means of overhauling the international financial system and instituting global cooperation aimed at eliminating the illegal practices and bank secrecy which the current system only fosters.
  وينبغي أن يحث وعي الدول بالخطر الذي يمثله الإرهاب على سلام واستقرار الدول وأن يشجع على مواصلة التفكير من أجل تحديد المراحل المؤدية إلى إصلاح النظام المالي الدولي إصلاحا جذريا وإقامة تعاون عالمي من أجل وضع حد للممارسات غير القانونية والسر المصرفي الذي ما انفك النظام الحالي يشجعه.