Examples

• The Panel notes, however, that for these blends the refrigerating capacity could be about 5 per cent lower than for HCFC-22 and that efficiency could be on the order of 5-10 per cent lower.
  ومع ذلك، أشار الفريق إلى أنّ طاقة التبريد لدى هذه الخلائط أقل بنسبة في حدود 5 في المائة مما لدى HFC-22، وإنّ النجاعة قد تكون في حدود 5 إلى 10 في المائة أقل.
• (e) Refrigerant mManagement pPlans in 10 Asia Pacific countries, namely, Bangladesh, Cambodia, Fiji, Korea, Lao People's Democratic Republic, Maldives, Mongolia, Nepal, Republic of Korea, Sri Lanka, and Viet Nam, aimtargets to develop the capacity of refrigeration technicians to reduce emissions of ozone-depleting substancesODS throughwith good practices in refrigeration servicing and Tto train the customs officers to effectively control the ODS trade in ozone--depleting substances.
  (ﻫ) خطط إدارة المبردات في 10 بلدان من بلدان آسيا والمحيط الهادئ آلا وهي بنغلاديش، وكمبوديا، وفيجي، وجمهورية لاو الشعبية الديمقراطية، والمالديف، ومنغوليا، ونيبال، وجمهورية كوريا، وسري لانكا، وفييت نام، وتهدف هذه الخطط إلى تنمية قدرات فني التبريد لأجل تخفيض إنبعاثات المواد المستنفدة لطبقة الأوزون من خلال الممارسات الجيدة في خدمات التبريد وتدريب موظفي الجمارك على الرقابة الفعالة على الاتجار بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.