Examples
  • Security radios, interference.
    موجات رجال الحرس تتعارض
  • Triangle to coast guard. Over. [radio interference]
    من - المثلث - لحرس السواحل حول
  • Maybe radio wave interference.
    .ربما تشويش إذاعي
  • Oh, my ham radio interferes with the radar gun.
    إن إشارة الراديو تتداخل مع جهاز تضخيم الصوت
  • Electromagnetic interference (EMI), electromagnetic compatibility (EMC), radio frequency interference (RFI)
    التداخل الكهرمغنطيسي والتوافق الكهرمغنطيسي وتداخل التردد اللاسلكي
  • The Government has again apologised for extensive radio interference caused by solar flare and sun spot activity.
    لقد اعتذرت الحكومة مجددا عن تشويشات الراديو التي سببتها التوهجات الشمسية و نشاط البقع الشمسية
  • A special meeting, IAU Colloquium 112, Light Pollution, Radio Interference, and Space Debris, was also held to discuss and highlight the specific problems and outline suitable countermeasures.
    كما عقد اجتماع خاص، أي الحلقة الدراسية 112 للاتحاد الفلكي الدولي عن التلوث الضوئي والتداخل الراديوي والحطام الفضائي،(4) لمناقشة المشاكل المحددة وإبرازها وتقديم عرض موجز عن تدابير ملائمة للحد منها.
  • Environmental issues surrounding wind energy pertain to noise, television and radio interference, danger to birds and visual effects, and care needs to be exercised in siting to avoid these problems.
    وتتعلق المسائل البيئية المحيطة بطاقة الرياح بالضوضاء والتشويش التلفزي والإذاعي والمخاطر التي تهدد الطيور والآثار البصرية، وينبغي بذل العناية أثناء تحديد المواقع من أجل تفادي هذه المشاكل.
  • We were sadly unable to do the taping... at Casa Pacifica... because of the Coast Guard radio interference, so we ended up at the rather more... modest Smith house, which was owned by a local Republican... businessman.
    لم نتمكّن من التصوير في كاسا باسيفيّا" مع الأسف" بسبب تشويش راديو خفر السواحل فانتهى بنا المطاف في منزل أكثر تواضعا لعائلة (سميثّ) بدلا من ذلك
  • We were sadly unable to do the taping at Casa Pacifica because of the Coast Guard radio interference, so we ended up at the rather more modest Smith house, which was owned by a local Republican businessman.
    لم نتمكّن من التصوير في كاسا باسيفيّا" مع الأسف" بسبب تشويش راديو خفر السواحل فانتهى بنا المطاف في منزل أكثر تواضعا لعائلة (سميثّ) بدلا من ذلك