New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Tables, Persons on labour market measures and occupationally handicapped
جداول، الأشخاص المشمولون بتدابير سوق العمل والأشخاص المعوقون مهنياً
-
The Occupationally Disabled Persons (Special Measures) Ordinance (2000:630)
قانون الأشخاص المعوقين وظيفياً (تدابير خاصة) (630:2000)
-
Workers who may be occupationally exposed to high levels of mercury are also at risk.
وتتباين كمية الزئبق المطلق من خلال مختلف المصادر من بلد لآخر.
-
In addition, each sector will have a range of occupationally-oriented programmes.
وعلاوة على ذلك، سيضم كل قطاع مجموعة من البرامج الموجهة نحو حرف معينة.
-
Serum luteinizing hormone levels were significantly increased in men occupationally exposed to gamma-HCH.
وقد تزايدت مستويات هرمون المصالة المصفر بشكل له شأنه في الرجال الذين يتعرضون مهنيا لسداسي كلورو حلقي الهكسان - جاما.
-
The system also provides unemployment insurance in order to provide jobs to occupationally disadvantaged groups.
كما يوفر النظام التأمين من البطالة بغية توفير فرص العمل للمجموعات المحرومة مهنياً.
-
Approximately two thirds of occupationally handicapped persons have participated in labour market programmes.
وقد شارك قرابة ثلثي الأشخاص المعوقين مهنياً في برامج سوق العمل.
-
Each programme targets a broad group comprising both occupationally handicapped persons and ordinary job-seekers.
ويوجه كل برنامج نحو مجموعة واسعة تضم كلاً من الأشخاص المعوقين مهنياً والباحثين العاديين عن العمل.
-
Occupationally handicapped individuals may be offered programmes for longer periods of time and larger grants.
ويمكن أن يُعرض على الأفراد المعوقين مهنياً المشاركة في برامج لفترات زمنية أطول مع الحصول على منح أكبر.
-
In addition, each sector will have a range of occupationally oriented programmes.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن لكل قطاع مجموعة من البرامج ذات الوجهة المهنية.