Examples

• Underground cables and overhead lines maintenance department - US$14,055,563
  (ب) إدارة صيانة الكابلات الأرضية والتمديدات الكهربائية الخارجية - 563 055 14 دولاراً
• MEW seeks compensation for the cost of repairing damage to its overhead lines and underground cables.
  تطلب وزارة الكهرباء والمياه تعويضاً عن تكاليف إصلاح الضرر الذي لحق بتمديداتها الكهربائية الخارجية وبكابلاتها الأرضية.
• MEW seeks compensation for the cost of the repairs to its overhead lines and underground cables that were undertaken by the above-captioned department.
  تطلب وزارة الكهرباء والمياه تعويضا عن تكاليف الإصلاحات التي أجرتها الإدارة المذكورة أعلاه لتمديداتها الكهربائية الخارجية ولكبلاتها الأرضية.
• Overhead power lines are also being rebuilt to Rural Utility Service (RUS) standards so as to withstand cyclones with wind speeds up to 150 miles per hour.17
  كذلك تجري إعادة بناء الخطوط الكهربائية العلوية وفقا لمعايير إدارة المرافق الريفية حتى يمكنها تحمل الأعاصير وسرعة الرياح حتى 150 ميلا في الساعة(17).
• Overhead power lines are also being rebuilt to Rural Utility Service standards so as to withstand cyclones with wind speeds up to 150 miles per hour.
  وتجري كذلك إعادة بناء الخطوط الكهربائية العلوية وفقا لمعايير إدارة المرافق الريفية حتى يمكنها تحمل الأعاصير وسرعة الرياح إلى حدود 150 ميلا في الساعة.
• In 1989, Fujikura entered into a contract with the Ministry of Electricity and Water of Kuwait (the “Ministry”) for the supply of “132/33/11 KV overhead transmission lines (Contract No. MEW/ENPT 2091-89/90)”.
  أبرمت فوجيكورا عقداً في عام 1989 مع وزارة الكهرباء والمياه في الكويت ("الوزارة") لتوريد "خطوط علوية لنقل الكهرباء بقدرة 11/33/132 كيلوفولت (العقد رقم MEW/ENPT 2091-89/90)".
• The number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system. (See also "digital transfer rate")
  6-ألف-1-أ-2-ب- صفائف الهيدروفونات الصوتية المقطورة …
• The number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system. (See also “digital transfer rate”)
  أ - “العرض اللحظي للنطاق الترددي” مقداره نصف أوكتاف إلى أوكتاف واحد،، ومتوسط طاقة متوسطة (معبرا عنه بالكيلوواط) مضروب في التردد (معبرا عنه بالجيغاهرتز) من 0.2 إلى 0.5؛
• However, from the documents provided by Hoechst, the Panel discerns that M/s Fujikura Ltd., a Japanese corporation (“Fujikura”), entered into a contract with the Ministry of Electricity and Water of Kuwait for the supply and installation of 132/33/11KV overhead transmission line project (the “Project”).
  لكن الفريق استخلص من الوثائق التي قدمتها الشركة أن فوجيكورا ليمتد Fujikura Ltd. وهي شركة يابانية ("فوجيكورا") أبرمت عقداً مع وزارة الكهرباء والمياه في الكويت لتوريد وتركيب معدات لازمة لمشروع خط علوي لنقل الكهرباء بقدرة 132/33/11 كيلوفولت ("المشروع").