Examples

• More organized than kids throwing rocks through street lamps?
  نشـاط إجرامـي أكثـر مـن رمـي الأطفـال للصخـور علـى مصابيـح الشـوارع ؟
• While there is some evidence to suggest that bottom-set longlines, bottom-set gillnets, pots and traps, including when ghost fishing, all may be affecting the deep-sea, bottom-trawling and dredging appear to be having the most obvious disruptive impact due to their widespread use and their contact with the bottom.2 Trawls and dredges remove organisms, rocks and sediments, reducing habitat complexity and, on soft substrate, stir up sediment that can smother bottom-dwelling communities.
  وتتسبب شباك الجر ومعدات التجريف في إزالة الكائنات والصخور والرواسب مما يخفض من درجة تعقيد الموئل. أما على الطبقة التحتية الناعمة، فإنها تعمل على تقليب الرواسب التي يمكنها غمر المجتمعات التي تسكن القاع. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للصيد العرضي للأنواع غير المستهدفة أن يكون كبيرا(27).
• (*) A new federation (FLERA) was set up in 2001 as an umbrella organization for eight rock-climbing, hiking and mountain-climbing clubs.
  (*) اتحاد جديد أنشئ في عام 2001 ويضم 8 أندية للتسلق والسياحة الرياضية.
• Attached to ROPOS are two video cameras, two robotic arms for taking samples of rocks or organisms, bottles for collecting water samples, a box for collecting biological samples and preserving them at in situ pressure and temperature, a suction sampler that can vacuum up sediments and organisms and a specialized water sampler for hydrothermal fluids.
  ويكون مثبتا بتلك المركبة آلتان للتصوير بشرائط الفيديو، وذراعان آليان لجمع عينات من الصخور أو الكائنات، وزجاجات لجمع عينات من المياه، وصندوق لجمع العينات الاحيائية وحفظها عند ضغط وحرارة الموقع، وجهاز لجمع العينات بإمكانه شفط الرواسب والكائنات، وجهاز متخصص لجمع العينات السائلة مثل السوائل الحرارية المائية.