Examples

• Well, it's a non-repeating, randomised sequence.
  حسناً, إنها سلسلة عشوائية غير مُكرّرة
• The idea of going non-linear with this sequence.
  هم مُدهِشون لا تَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نُركّزَ على الموسيقى الذي تَحتاجُ للتَركيز على أولاً فطورُ
• Regretfully, the non-chronological sequencing of the trial — which began with charges related to Kosovo, rather than Croatia and Bosnia — creates problems with respect to the reconstruction of the logic of the events related to the charges, thus failing to establish a coherent political and historical record.
  ومن المؤسف أن الترتيب التاريخي غير المتسلسل للمحاكمة - والذي بدأ بتهم متعلقة بكوسوفو، بدلا عن كرواتيا والبوسنة - يحدث مشاكل فيما يتعلق بإعادة بناء منطق الأحداث المتصلة بالتهم، وبالتالي يفشل في إنشاء سجل سياسي وتاريخ متسق.