New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
I see these closed-circuit monitors everywhere.
أرى دائرة مغلقة المراقبون في كل مكان
-
Monitored by a closed-circuit camera.
مُراقب بواسطة دائرة مُغلقة من الكاميرات
-
We could find it using these closed-circuit monitors.
أرى دائرة مغلقة المراقبون في كل مكان
-
I need you to monitor closed-circuit video feeds from all over the island.
أريدك أن ترصدي تسجيلات الدوائر المغلقة لجميع انحاء الجزيرة
-
They've installed security cameras, closed-circuit television monitoring everything.
دائرة تليفزيونة مغلقة تراقب كل شيء
-
(a) Three Security Guards would primarily monitor the closed-circuit television around the clock;
(أ) سيتولى حراس الأمن الثلاثة في المقام الأول مراقبة أجهزة تليفزيون الدارة المغلقة على مدار الساعة؛
-
He's monitoring the closed-circuit cameras so he can do stress analysis on the Yemenis.
هو يراقب الدائرة المغلقة للكاميرات لكي يحلل التوتر على اليمنيين
-
Now, you see the monitor? It's a closed circuit. Is he seeing his own panel?
إنها دائره مغلقه- هل يشاهد لوحته؟-
-
The television coverage was instantaneously distributed worldwide on both high-definition and standard television systems, and projected on numerous close-circuit monitors deployed around the Headquarters complex.
وتم توزيع التغطية التلفزيونية المباشرة عبر العالم بواسطة نظامي التلفزيون الفائق الوضوح والتلفزيون العادي، كما عرضت هذه التغطية على أجهزة عرض عديدة تعمل بدوائر مغلقة موزعة في أنحاء مجمَّع المقر.
-
44) (securing mail and pouch operations, expansion of closed-circuit television monitoring and installation of infrared motion detectors) have been implemented.
وتم تنفيذ مشاريع البنية الأساسية المتعلقة بالأمن والمبينة في تقرير الأمين العام (المرجع نفسه، الفقرة 44) (تأمين عمليات البريد والحقائب والرصد باستخدام الدوائر التليفزيونية المغلقة وتركيب أجهزة الكشف عن الحركة العاملة بالأشعة تحت الحمراء).