Examples

• Draft work plan for the clearing house mechanism pilot phase (2006-2007), in US$
  مشروع خطة عمل للمرحلة التجريبية لآلية تبادل المعلومات للفترة (2006 - 2007)، بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
• - No one can pilot mechanical. - I can.
  لا أحد يستطيع التحليق فى خط ميكانيكى - أنا أستطيع -
• The mechanism is being piloted in seven countries.
  ويجري العمل بهذه الآلية على سبيل التجربة في سبعة بلدان.
• That's a mechanical line. No one can pilot mechanical.
  هذا خط للآلات. لا أحد يقدر عبوره
• That's a mechanical line. No one can pilot mechanical.
  ذلك الخط الميكانيكي،ْ لا أحد يمكن أن يقود في ذلك الخط
• That's a mechanical line. No one can pilot mechanical.
  هذا خطَ ميكانيكى، لا أحد يمكنه التحليق فى خطَ ميكانيكى
• The intended outputs include needs assessments, capacity-building initiatives, such as training and materials for indigenous peoples and national Governments, indigenous advisory mechanisms, pilot projects and learning networks at the national and regional levels.
  ومن النواتج المتوخاه إجراء تقييمات للاحتياجات؛ واتخاذ مبادرات لبناء القدرات، من قبيل التدريب وتوفير المواد للشعوب الأصلية وللحكومات الوطنية؛ وآليات المشورة للشعوب الأصلية؛ والمشاريع التجريبية؛ وشبكات التعلم على الصعيدين الوطني والإقليمي.
• - No one can pilot a mechanical. - I can.
  لا أحد يستطيع العبور في خط خاص بالالات - أنا أستطيع -
• -No one can pilot a mechanical. -I can.
  لا أحد يستطيع التحليق فى خط ميكانيكى - أنا أستطيع -
• The fund provides a new pilot mechanism to complement the resources of the International Development Association.
  ويمثل الصندوق آلية تجريبية جديدة لإكمال الموارد المقدمة من المؤسسة الإنمائية الدولية.