New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
(d) Jurisdiction (ratione loci)
(د) الولاية القضائية (الاختصاص المحلي)
-
Scope ratione loci
نطاق الاختصاص المكاني
-
Uh, method of loci, mnemonic device.
قصر الذاكرة,جهاز تقوية الذاكرة
-
All 13 loci tested in STR analysis were a perfect match for Benny Cordero, but there were no other loci at all in the sample.
كل ال13 موضع في تحليل إي اس آر متطابقين تماماً مع عينة بيني كروديرو ولكن لم يكن هناك اي مواضع أخري بالعينة
-
Moreover, the ratione loci and ratione personae competencies of the Tribunal justify such localization.
كما أن اختصاصات المحكمة تبرر بحكم “طبيعتها الإقليمية” وبسبب “الأشخاص المشمولين بها” إنشاء وجود من هذا القبيل.
-
Furthermore, the scope ratione loci could be defined as encompassing disasters with transboundary effects.
إضافة إلى ذلك، يمكن تعريف النطاق السكاني على أنه يشمل الكوارث ذات الآثار العابرة للحدود.
-
Your mandate is therefore limited ratione temporis, ratione materiae and ratione loci.
وعليه، فإن الولاية المسندة إليكم محدودة من حيث الزمان والموضوع والمكان.
-
Your mandate is therefore limited ratione temporis, ratione materiae and ratione loci.
وعليه، فإن الولاية المسندة إليكم محدودة من حيث الزمان والموضوع والمكان.
-
Different types of jurisdiction, including the five principles of geographic jurisdiction (ratione loci).
أنواع مختلفة من الولاية القضائية، بما فيها المبادئ الخمسة للولاية القضائية الجغرافية.
-
It would likewise apply, ratione loci, to international contracts concluded between operators located in different States.
وبالمثل ستنطبق، من حيث المكان، على عقود دولية مبرمة بين متعهدين موجودين في دول مختلفة.