New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Reticulated veins.
العروق المشبكة
-
This included electrical systems, water reticulation system repairs, new roofing and other work ($185,300).
وشمل هذا شبكات الكهرباء وإصلاح نظام شبكة المياه وتجديد السقوف وأعمال أخرى (300 185 دولار).
-
You don't even know how to use the reticulating micromovement device.
انت لاتعرف كيف يمكنك معرفة اسرار الوحوش بها
-
They are in my reticule, and cannot be deployed unless the phial is crushed!
إنها في حقيبتي و لا يمكن نشرها إلا إذا كسرت القنينة
-
(b) Reorientation of water storage and reticulation systems to supply new customers in the north of the island;
(ب) إعادة توجيه السياسة المتبعة في تخزين المياه ونظم الشبكات بغية تزويد المستهلكين الجدد في شمال الجزيرة بها؛
-
Improvements in water treatment, reticulation, use and reuse, taking into account, where applicable, traditional methods and knowledge
• إدخال تحسينات على معالجة المياه وتوزيعها واستخدامها وإعادة استخدامها، مع مراعاة الأساليب والمعارف التقليدية حسب الاقتضاء
-
(b) Reorientation of water storage and reticulation systems to supply new customers in the north of the island;
(ب) إعادة توجيه السياسة المتبعة في تخزين المياه ونظم الشبكات بغية تزويد المستهلكين الجدد في شمال الجزيرة؛
-
Improvements in water treatment, reticulation, use and re-use, taking into account, where applicable, traditional methods and knowledge;
(أ) إدخال تحسينات على معالجة المياه ومد الشبكات واستخدام المياه وإعادة استخدامها، ومراعاة الأساليب والمعارف التقليدية، عند الاقتضاء؛
-
New Zealand has 1,638 community drinking (or reticulated) water supplies and these serve 85 per cent of the population.
تتوفر في نيوزيلندا 638 1 شبكة لإمداد (أو توزيع) ماء الشرب لصالح 85 في المائة من السكان.
-
The increase relates to electrical maintenance owing to the necessary replacement of the existing electrical reticulation panels that are at the end of their serviceable life.
وتتصل الزيادة بالأعمال الكهربائية الناجمة عن ضرورة استبدال اللوحات الحالية للتحكم في الشبكات الكهربائية التي وصلت إلى نهاية فترة قابليتها للصيانة.