New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
That's consistent with gasoline engine exhaust
((ذلك متوافق مع عادم محرك ((الغازولين
-
A car. It's a gasoline engine.
سيارة بمحرك بنزين
-
Any far-sighted government could help not by subsidizingthese efforts, but by buying up the old gasoline engines.
وتستطيع أي حكومة تتمتع ببعد النظر أن تساعد في هذه الجهود،ليس بدعمها ولكن بشراء محركات البنزين القديمة.
-
The use of low-sulphur gasoline and lean-burn engines offers a significantsignificant potential for CO2 -reduction potential when in compared toison with conventional gasoline engines.
(30) إن استخدام البنزين ذي المحتوى المنخفض من الكبريت والمحركات العاملة بالمزيج المنخفض الوقود يتيح إمكانية كبرى لخفض ثاني أكسيد الكربون مقارنة بالمحركات التقليدية العاملة بالبنزين.
-
Most of the hydrogen-driven vehicles are powered by fuelcells, but both BMW and Mazda have converted gasoline engines tohydrogen fuel (spiffy V-12s for BMW, rotary engines for Mazda).
ويتم تسيير أغلب المركبات العاملة بالهيدروجين باستخدام خلاياالوقود. ولكن كلاً من شركتي بي إم دبليو ومازدا نجحت في تحويل محركاتالبنزين إلى محركات تعمل بالوقود الهيدروجيني (طراز V-12 من إنتاج بيإم دبليو، والمحركات الدوارة من إنتاج مازدا).
-
With expected technology improvements, the cost would dropto about $47/k W by 2015, within shouting range of the department’starget of $30/k W, a benchmark figure that more or less correspondsto today’s manufacturing cost for gasoline engines.
ومع التحسن المتوقع للتكنولوجيا فمن المتوقع أن تنخفضالتكاليف إلى حوالي 47 دولارا لكل كيلووات بحلول عام 2015، وهذهالتقديرات تقع ضمن نطاق هدف وزارة الطاقة، 30 دولاراً لكل كيلووات،وهو الرقم الذي يقابل تكلفة تصنيع محركات البنزين اليوم.
-
If you want to start an electric engine company, learn howto retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you coulddo with your own car, go to www.ecars-now.org .
إن كنت تريد أن تؤسس شركة لتصنيع المحركات الكهربائية، أوتريد أن تتعلم كيف تقوم بإحلال محرك البنزين، أو تريد ببساطة أن تعرفماذا يتعين عليك أن تفعل بسيارتك، فيمكنك زيارة هذا الموقع على شبكةالإنترنت: ( www.ecars-now.org ).
-
Our investigation proved that allinol was actually gasoline and Axlerod engineered it so when it got hit by the beam, it would explode.
(بنزين وتلاعب به (الكس لورد بحيث عندما يصيبه النبض ينفجر