Examples

• When does a perceptual schematic become consciousness?
  متى تصبح الدوائر الكهربية واعية ؟
• When does a perceptual schematic become consciousness?
  متى يمكن لهذا التصرف أين يكون واعياً ؟
• (ix) Alterations of perceptual processes in a simulated hypoxic state;
  `9` تحولات العمليات الادراكية في حالة نقص محاك للأوكسجين؛
• Part of the perceptual gap is associated with the effects and nature of the violence.
  ومن ملامح اتساع شقة الاختلاف في وجهة نظر الطرفين ما يتصل بنتائج العنف وطابعه.
• Three conclusions follow from this consideration of Israeli-Palestinian perceptual gaps:
  وتنشأ عن هذه النظرة إلى اتساع شقة الخلاف في وجهتي النظر الإسرائيلية والفلسطينية ثلاثة استنتاجات:
• You could use perceptual coding to reassemble the autonomic functions, I suppose.
  أفترض أنه يمكنك إستخدام تشفير الإدراك الحسي لإعادة تجميع الوظائف اللإرادية
• Yeah, the coupling with the, uh, the positive perceptual attributes, and...
  و؟ .(كلايد أوفرهولت) - .صحيح -
• You think one of these cases might involve some kind of visual or perceptual error?
  هـل تعتقــد أنواحدة من هذه القضايا تنطوي ضمن مشكلــة بصريـة أو دقيـقة بطريقة مـا ؟
• My book is meant to open the reader's eyes to the myriad ways that we misunderstand our own perceptual systems...
  من السبل الّتي نسيء .. فيها فهمَ أنظمتنا الحسيّة
• It was also vital to bridge the perceptual gaps between the developed and developing worlds on counter-terrorism and related issues.
  وتابع بقوله إن من الأهمية بمكان تخطي الفجوات المفاهيمية القائمة بين العالمين المتقدم النمو والنامي بشأن مسألة مكافحة الإرهاب وما يتصل بها من مسائل.