electric power-station
محطة توليد الكهرباء
Examples
  • Energy efficiency upgrades of existing electric power stations are planned.
    ومن المعتزم زيادة كفاءة الطاقة في محطات القوى الكهربية العاملة.
  • The group next inspected the Company's steel plant, electrical power station and warehouses.
    وعادت المجموعة بعدها إلى بغداد.
  • Recently the first wind-powered electric power station had been inaugurated.
    وأشار إلى أنه قد اُفتتحت مؤخرا أول محطة لتوليد الكهرباء من طاقة الرياح.
  • (a) Work is under way to extend the capacity of the Turbogas electric power station in Malabo.
    (أ) يجري العمل على توسيع قدرة محطة توليد الكهرباء العاملة بالغاز التوربيني في مالابو.
  • They have sapped our economy. Repeated Israeli aggression undermined our infrastructure, including electric power stations, roads and other basic services.
    ترافقه إصلاحات اقتصادية ضرورية، والخصخصة، ودور رئيسي للقطاع الخاص.
  • Uzbekistan is providing assistance to the Afghan people in, inter alia, rebuilding and constructing communications, electric power lines, electric power stations and irrigation facilities.
    وتقدم أوزبكستان المساعدة للشعب الأفغاني في جملة مجالات منها إعادة البناء وإنشاء وسائل الاتصال، وخطوط القوى الكهربائية، ومحطات الطاقة الكهربائية، ومرافق الري.
  • (d) The adoption of measures to prevent unauthorized access to information systems of electrical and nuclear power stations, electrical power stations or other facilities that are strategically vital to a country;
    (د) اعتماد تدابير لمنع الوصول، دون إذن، إلى نظم المعلومات الخاصة بالمحطات الكهربائية والمحطات الكهرنووية، والمحطات الكهربائية والمحطات الكهرنووية ذات الأهمية الاستراتيجية لأي بلد؛
  • The only result was the downing of a thousand aircraft, the destruction of railways, electric power stations and factories, and 4 million casualties.
    وتدمير الطرق الحديدية ومحطات الكهرباء والمصانع. وإصابة 4 ملايين إنسان.
  • The team, comprised of two inspectors, left the Canal Hotel at 9.30 a.m. and arrived at the Musayyib electrical power station, an affiliate of the Electricity Commission.
    تحرك الفريق المكون من مفتشين اثنين من فندق القناة في الساعة 30/9، ووصل إلى محطة كهرباء المسيب التابعة لهيئة الكهرباء.
  • In addition, our country has set up electrical power stations that provide service to up to 30 per cent of Haiti's population.
    وإضافة إلى ذلك، أنشأ بلدنا محطات لتوليد الطاقة الكهربائية وهي تقدم الخدمة لنسبة تصل إلى 30 في المائة من سكان هايتي.