Examples

• United Nations Radio provides range and depth of coverage, including regional focus and regional voices.
  وتوفر إذاعة الأمم المتحدة المدى والعمق اللازم للتغطية، بما في ذلك التركيز على البعد الإقليمي والأصوات من المنطقة المعنية.
• The analysis presented in this report was developed through a range of consultations that included feedback on the MTSP from all UNICEF field offices; questionnaire responses from United Nations Member States and UNICEF National Committees; workshops with key staff from field and headquarters offices; and in-depth reviews of the focus areas and cross-cutting strategies of the MTSP.
  ووضع التحليل المعروض في هذا التقرير خلال سلسلة من المشاورات التي تضمنت تغذية مرتدة عن الخطة المتوسطة الأجل من جميع المكاتب الميدانية لليونيسيف؛ وردود على الاستبيانات الواردة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة واللجان الوطنية لليونيسيف؛ وحلقات عمل عُقدت مع الموظفين الرئيسيين من المكاتب الميدانية ومكاتب المقر؛ واستعراضات متعمقة لمجالات التركيز والاستراتيجيات الشاملة للخطة المتوسطة الأجل.
• Ad hoc analyses of CCAs, UNDAFs and results matrices indicate the need for improvement, for instance, in terms of depth of analysis and focus of programme cooperation, and the need for more systematic identification of good examples, good practices and lessons learned.
  وتشير تحليلات أُجريت لتلك التقييمات والأطر ومصفوفات النتائج إلى ضرورة تحسينها، مثلا من حيث عمق التحليل ومجال تركيز التعاون البرنامجي، والحاجة إلى المزيد من التنظيم في تحديد الأمثلة الجيدة والممارسات المثلى والدروس المستفادة.