Examples

• Continuing Education Programme (CEP)
  o برنامج التعليم المستمر
• Access to continuing education programmes
  الوصول إلى برامج التدريب المستمر
• Continuing training scholarship programme
  برنامج المنح لمواصلة التدريب
• Planning and restructuring of continuing education programmes;
  تخطيط وإعادة هيكلة البرامج التعليمية المستمرة؛
• • Continue educational programmes in refugee camps;
  • مواصلة البرامج التعليمية داخل مخيمات اللاجئين؛
• Let's continue our programme with some interviews...
  دعنا نجري بعض المقابلات
• Recovery and governance programmes continue.
  هذا وتتواصل برامج الإنعاش والحوكمة.
• (c) Arab regional programme (continued);
  (ج) البرنامج الإقليمي للمنطقة العربية (تابع)؛
• (d) Other regional programmes (continued)
  (د) البرامج الإقليمية الأخرى (تابع)
• The programme continued in 2003;
  وتواصل تنفيذ البرنامج في عام 2003؛