Examples

• Stand back and observe.
  ابتعد وراقبني
• Stand back and observe.
  ابتعد و لاحظ
• All right, everyone, just step back and observe the master.
  حسناً,حميعاً,خطوة الى الوراء راقبوا الوحش
• I'm going back to the observation car for a smoke.
  سأذهب لمنبر الملاحظة لأدخن
• - We'll pull back all forward observation posts 5 miles.
  سنسحب جميع مواقع المراقبة لمسافة خمسة أميال للخلف
• Nothing to be concerned about. I'll just sit at the back and observe.
  لا شئ لتقلق حياله سوف أجلس فى الخلف فقط و ألاحظ
• You could've let her scrub in or stand in the back and observe.
  كان يمكنك السماح لها بالانضمام .أو الوقوف في الخلف والمراقبة
• Yes, sir. I'm going back to the observation car for a smoke.
  سأذهب لمنبر الملاحظة لأدخن
• Indeed, I have been to Iraq a few times in this past six years, and every time I go back I observe changes in the right direction.
  ففي الواقع، ذهبت إلى العراق بضع مرات خلال السنوات الست الماضية، وفي كل مرة أعود فيها إلى العراق، ألاحظ تغييرات في الاتجاه السليم.
• Hey, look, a man can only sit back and observe but for so long before he has to speak his mind.
  انظر ، الرجل يمكنه فقط الجلوس والملاحظة لكن لمدّة طويلة قبل أن يعبر عن رأية بصراحة