Examples

• It's a metaphor, metaphor.
  مجازا ! قول مجازيا
• - Metaphorically, yes.
  . نعم - أخبرينى يا سيدة ويزرس -
• - Nice metaphor.
  وإجتذاب هذه الولاية الرائعة إلى الهدوء كما ينبغي
• Metaphorically speaking.
  بشكل مجازي
• Better metaphor.
  تشبيه أفضل
• Metaphorically float?
  أرتفعتما ؟
• Metaphorically, too.
  مجازياً، أيضاً
• A metaphor?
  كناية عن؟
• No metaphor.
  لا أفهم التشبيه - ليس تشبيهاً -
• Beautiful metaphor?
  إستعاره جميله ؟

Notices

• using words to mean something different from their literal meaning