Examples

• social programs and sustainable development department
  إدارة البرامج الاجتماعية والتنمية المستدامة
• In Canada, provincial and territorial governments provide and fund health and social programs and services.
  تتولى حكومات المقاطعات والأقاليم في كندا توفير وتمويل البرامج والخدمات الصحية والاجتماعية.
• There are various social programs, cultural stuff I can sign you up for.
  هناك العديد من البرامج الاجتماعية وأخرى ثقافية، يمكنني أن أسجلك بها
• Many of the changes to social programs have evaluated the specific effects to women.
  وقد أتاح كثير من التغييرات في البرامج الاجتماعية إجراء تقييم للآثار الخاصة بالمرأة.
• I was part of a social program treating the infectious agents in the livestock.
  كنت جزءا من البرنامج الاجتماعي معالجة العوامل المعدية في الثروة الحيوانية.
• Look,the president is only going to veto your crazy social programs.
  أنظري , الرئيس سوف يستخدم حق الفيتو ضد برنامجك الإنتحاري
• The poor are squeezed by cuts in social programs and a weakjob market.
  والفقراء يعانون أشد المعاناة بسبب خفض البرامج الاجتماعيةوسوق العمل الضعيفة.
• But curtailing social programs in both Europe and Russiawould jeopardize human capital, their most valuable comparativeadvantage.
  بيد أن تقليص البرامج الاجتماعية في كل من أوروبا وروسيا منشأنه أن يعرض رأس المال البشري للخطر، وهو الذي يشكل الميزة النسبيةالأكثر قيمة لديهما على الإطلاق.
• Meanwhile, universal social programs have improved humanwelfare much more than targeted and conditional programs.
  وفي الوقت نفسه، كان نجاح البرامج الاجتماعية الشاملة فيتحسين الرفاهة الإنسانية أعظم كثيراً من نجاح البرامج المستهدفةوالمشروطة في نفس المجال.
• For example, its extensive social programs, combined withpast GDP growth, have improved the country’s income distributionmarkedly.
  فعلى سبيل المثال، كانت برامجها الاجتماعية الموسعة، مقترنةبنمو الناتج المحلي الإجمالي في السنوات الماضية، سبباً في تحسينتوزيع الدخول في البلاد إلى حد كبير.