import substitution
إحلال المستوردات
Examples
  • Another representative said that HFCs and PFCs continued to be very important substitutes for ODS.
    ذكر ممثل آخر أن مركبات الكربون الهيدروفلورية ومركبات الكربون المشبعة بالفلور لا تزال تمثل بدائل هامة للغاية للمواد المستنفدة للأوزون.
  • He regretted that experts had recommended actions which could lead to import substitution.
    وأعرب عن أسفه لأن الخبراء قدموا توصيات بإجراءات قد تؤدي إلى استبدال الواردات.
  • Katz, Jorge, and Bernardo Kosacoff (2000). Technological learning, institution-building, and the microeconomics of import substitution.
    برنامج الرصد العالمي لتنظيم المشاريع هو برنامج بحوث (أنشأه ويرعاه كل من كلية بابسون ومدرسة لندن للأعمال التجارية ) ويوفر تقييمات سنوية لمستوى نشاط تنظيم المشاريع عبر الدول.
  • It was discovered that this economic model promoted import substitution and subsidized consumption.
    وتبين أن هذا النموذج الاقتصادي قد عزز الاستعاضة عن الواردات ودعم الاستهلاك.
  • Moreover, the returns on import-substituting industrialization appeared to be diminishing.
    وفضلاً عن ذلك، فإن عائدات التصنيع القائم على الاستعاضة عن الواردات قد بدأ في الانكماش.
  • (d) Imports may be a larger fraction of GDP and there may be few import substitutes.
    (د) قد تمثل الواردات نسبة أكبر من الناتج المحلي الإجمالي وقد لا تكون هناك بدائل كثيرة للواردات.
  • Import-substitution industrialization (ISI) policies were often pursued as the most practical approach to promote economic development.
    وكثيرا ما اتبعت سياسات التصنيع القائم على انتاج بدائل الواردات باعتبارها النهج الأنسب عمليا لتعزيز التنمية الاقتصادية.
  • He explained that import substitution arose naturally in the intellectual and practical policy-making environment after the Second World War.
    وأوضح أن استبدال الواردات نشأ بصورة طبيعية في بيئة رسم السياسات النظرية والعملية التي أعقبت الحرب العالمية الثانية.
  • In the 1960s, African industrialization programmes had been designed around import substitution, based on small internal markets.
    وفي الستينات صمّمت برامج التصنيع الأفريقية متوخية الاستعاضة عن الاستيراد، اعتمادا على الأسواق الداخلية الصغيرة.
  • Also outlined are options for St. Helena to generate sustainable wealth through internal investment, tourism, exports and import substitution.
    ويتضمن الاستعراض أيضا سردا للخيارات المتاحة لسانت هيلانة لإنتاج ثروات مستدامة من خلال الاستثمار الداخلي، والسياحة، والصادرات، وإيجاد بدائل للواردات.