Examples

• The 2002-2003 Family Budget Survey-POF/IBGE showed that a family's average monthly expenditure on housing is 30 percent.
  وقد أظهر استقصاء الميزانية الأسرية للفترة 2002-2003 أن متوسط الإنفاق الشهري للأسرة على الإسكان يبلغ 30 في المائة.
• The 1996 Family Budget Survey shows that 69.8 per cent were own homes, 18.8 per cent were rented, 9.6 per cent were borrowed and 1.8 per cent were otherwise occupied.
  ويبين "استقصاء الميزانية الأسرية" لعام 1996 أن 69.8% من المساكن قد بنيت بمبادرات خاصة، وأن 18.8% من المساكن كانت مستأجرة، و9.6% مقترضة، و1.8% تم التصرف فيها على نحو مختلف.
• Qatar carried out several family-related data collection surveys, such as family budget surveys, the family and child health survey, and other studies on the impact of nannies on children and social education.
  وأجرت قطر العديد من استقصاءات جمع البيانات المتعلقة بالأسرة، مثل استقصاءات ميزانيات الأسرة، واستقصاء صحة الأسرة والطفل، ودراسات أخرى عن تأثير المُربياّت في الأطفال وفي التربية الاجتماعية.
• Also important are the Family Budget Surveys-POF that estimate family expenditures on housing services by income bracket; the Living Standard Survey-PPV, which provides important information on the consumption of housing services, also by income bracket; and the Annual Civil Construction Industry's Survey-PAIC, which describes in some detail the performance of this sector of the economy.
  ومن مصادر البيانات المهمة الأخرى "استقصاءات الميزانيات الأسرية" التي تضع تقديرات لما تنفقه الأسر على الخدمات السكنية حسب فئات الدخل؛ و"استقصاء مستوى المعيشة" الذي يقدم معلومات مهمة عن استهلاك الخدمات السكنية بحسب فئات الدخل أيضا؛ و"الاستقصاء السنوي لقطاع البناء المدني" الذي يصف بالتفصيل أداء هذا القطاع الاقتصادي.