custom broker
وسيط أو مخلص جمركي
Examples
  • A customs broker is a valuable assistant in such cases.
    ويستحسن في هذه الحالة الاستعانة بسمسار جمارك.
  • Algeria hastened the approval of licences for customs brokers.
    وقامت الجزائر بتعجيل المصادقة على التراخيص للمخلصين الجمركيين.
  • Higher standards for the qualifications of customs brokers should be established.
    وينبغي وضع معايير عالية لمؤهلات وسطاء الجمارك.
  • Bostonia Shipping Logistics. Our victim handled freight and customs brokering for small businesses.
    "شركة بوسطونيا للنقل" كان الضحية يتولى أمور الشحن والجمارك للشركات الصغيرة
  • The fact that Botswana licensed more customs brokers has been spurring competition and leading to lower customs brokerage fees.
    وأدى قيام بوتسوانا بمنح ترخيص للمزيد من المخلصين الجمركيين إلى إثارة المنافسة وإلى هبوط رسوم التخليص الجمركي.
  • His name is Debernault Bartholomew. Another thing. A customs broker was dead for three days in an airport.
    المهم, لقد قتل ظابط تقليدى فى المطار منذ ثلاث ايام
  • If there was an application for trans-border clearance we can search it by customs broker or POS.
    إذا كان هناك إزالة للعلامة الجمركية "نستطيع البحث عند "بي او أس
  • A new electronic single-window system links all those involved in the clearance process, namely, customs, customs brokers, banks, the treasury, traders and relevant Government ministries.
    وهناك نظام إلكتروني جديد للنافذة الواحدة يصل بين جميع الجهات المشاركة في عمليات التخليص، ألا وهي الجمارك والمخلصون الجمركيون، والمصارف، والخزانة، والتجار، والوزارات الحكومية المختصة.
  • While it is not clear, this revocation appears to be referenced in the letter from a customs broker, Fehmi S. Sywash, dated 6 April 1992.
    ويبدو أن ثمة إشارة إلى هذا الإلغاء، وإن لم تكن واضحة، في الرسالة المؤرخة 6 نيسان/أبريل 1992 الموجهة من موظف الجمارك فهمي س.
  • Those facilitation clusters should gather private and public sector participants from shipping lines, shipping agencies, customs brokers, freight forwarders, traders and shippers, customs administrations, sanitary and phytosanitary governmental agencies and other relevant governmental institutions.
    ويتعين على هذه المجموعات التي تقوم بدور تسهيلي أن تجمع بين المشاركين، من القطاعين العام والخاص، من خطوط ووكالات الشحن ووسطاء الجمارك ووكلاء الشحن ووكلاء التجارة والشحن، وإدارات الجمارك والوكالات الحكومية المعنية بالصحة وصحة النباتات وغيرها من المؤسسات الحكومية ذات الصلة.