Examples

• Control elements: bungee cord, three-to-one elasticity ratio, fifty-pound ballast.
  "عناصر التحكم : حبل "بنجي ثلاثة الى واحد نسبة مرونة خمسين رطل ثقلاً
• Real increases or decreases in requirements, representing the controllable elements in the budget estimates.
  تقديرات ميزانية الدعم حسب بند الاعتمادات، 2000-2001
• (v) Control elements that can only be seen or read with special devices.
  '5` لا يمكن رؤية أو قراءة عناصر التحقق في البطاقة إلا باستخدام أجهزة خاصة.
• UNFPA will update this framework in early 2007 with additional internal control elements.
  وسيقوم الصندوق بتحديث هذا الإطار في أوائل عام 2007، مع إضافة عناصر للرقابة الداخلية.
• Control elements--bungee cord, 3:1 elasticity ratio, 50 pound ballast,
  "عناصر التحكم : حبل "بنجي ثلاثة الى واحد نسبة مرونة خمسين رطل ثقلاً
• Graphic evaluations, tables and explanations that correspond to the maps can be activated by controlling elements on the user interface.
  أما التقييمات البيانية والجداول والإيضاحات التي تقابل الخرائط فيمكن تفعيلها من خلال عناصر للتحكم تظهر على الوصلة البينية الخاصة بالمستخدم.
• Volume changes capture departures from the controllable elements of the approved budget, in particular modification of the approved programme of work.
  وتبين تغيرات الحجم التغيرات في العناصر الخاضعة للتحكم من الميزانية المعتمدة، ولا سيما تعديل برنامج العمـل المعتمـد.
• The observer for the African Union referred to its ongoing efforts to incorporate a drug control element into all its programmes.
  وأشارت المراقبة عن الاتحاد الأفريقي إلى الجهود المتواصلة التي يبذلها الاتحاد لادماج عنصر يتعلق بمكافحة المخدرات في صلب كل برامجه.
• The Workshop also noted that the control elements and software of some instruments for precision position measurement were not user-friendly.
  ولاحظت حلقة العمل أيضا أن عناصر التحكم والبرامجيات في بعض أجهزة القياس الدقيق للمواقع ليست سهلة الاستعمال.
• Multi-axis fly-by-wire or fly-by-light controllers which combine the functions of at least two of the following into one controlling element:
  و - المواد الماسية المنتجة تركيبيا بمعدل امتصاص أقل من 10 -5 سنتيمتر-1 للأطـــوال الموجيـــة التي تزيـــد على 200 نانو متر دون أن تتجاوز 14000 نانو متر.