Examples

• Sinister plots, large-scale crimes,
  رمز للمذنب مجرم عظيم
• lf I can make a land plot, create scale by computing the distances
  يمكنني رسم الأرض, خلق معيار بحساب المسافات
• The main coping strategy for many families, even in urban areas, is to grow food on small-scale private plots.
  ويصبح السبيل الرئيسي للتغلب على المشكلة، الذي يلجأ إليه عدد كبير من الأسر حتى في المناطق الحضرية هو زراعة الأغذية في مساحات ضيقة من الأراضي المملوكة لتلك الأسر.
• Almost everywhere in the territories where the FFM encountered people, it observed the cultivation of small-scale subsistence plots and the personal re-use of construction materials taken from nearby ruins.
  في كل مكان تقريبا من الأقاليم التي قابلت فيها البعثة الناس، لاحظت وجود زراعة الكفاف في قطع أراضي صغيرة وإعادة الاستعمال الشخصي لمواد البناء المأخوذة من الخرائب المجاورة.
• • Data type(s) acquired (for example, swath bathymetry, sidescan, photography, deep-tow, multi-frequency sonar, seismic grabs, core (box-, piston- or gravity), trawl/dredge, etc); technical specification of equipment, and any calibration of equipment carried out; data volume (e.g., track lengths, if relevant; number of photographic records); chart compilations of data indicating location (survey tracks, deep-tow tracks); data format (e.g., analogue or digital); where chart or data display is relevant, appropriate details of scale, projection, reference system, should be included; for sample stations, locations plotted on appropriate scale charts which can be readily correlated with other data compilations (such as bathymetry); examples of data acquired (selected imagery, photographs) should be included in the report for quality and relevance assessment; operational methodology of all sampling methods should be included; operational methodology of all analytical methods should be included, including tolerances and accuracy estimates.
  □ تصنيفات البيانات المتحصل عليها (مثلا، قياس الأعماق في قطاعات، المسح الجانبي، التصوير الفوتوغرافي، القطر العميق، السبر بالصدى المتعدد الترددات، العينات العشوائية باستخدام الموجات الاهتزازية، العينات القلبية (بالصندوق أو بالمكبس أو بالجاذبية)، الشبكات المخروطية/التجريف العميق، وما إلى ذلك)؛ المواصفات التقنية للمعدات المستخدمة، وعمليات معايرة المعدات يتم إجراؤها؛ حجم البيانات (مثال: أطوال المسارات، إن وجدت؛ عدد السجلات الفوتوغرافية)؛ مخططات تجميع البيانات التي توضح الموقع (مسارات المسح، مسارات القطر العميق)؛ شكل تقديم البيانات (مثلا: تناظري أو رقمي)؛ وحيثما تكون الخرائط أو عرض البيانات أمرا واردا، ينبغي إدراج التفاصيل الملائمة لنظام المقاييس والإسقاطات والنظام المرجعي؛ وبالنسبة لمحطات أخذ العينات، توضيح المواقع على خرائط بمقاييس رسم مناسبة لتيسير إيجاد العلاقة التي تربطها بالبيانات التجميعية الأخرى (مثل بيانات قياس الأعماق)؛ ويتعين إدراج أمثلة للبيانات المتحصل عليها (الصور أو الصور الفوتوغرافية المختارة) في التقارير، من أجل تحسين نوعيتها وتيسير إجراء التقييمات ذات الصلة؛ ويتعين توضيح منهجية التشغيل المتعلقة بطرائق أخذ جميع العينات؛ وتوضيح منهجية التشغيل المتعلقة بجميع الطرائق التحليلية، بما في ذلك هوامش درجات التفاوت المسموح وتقديرات الدقة.