New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Corrigendum See Journal No.
تصويب [لا ينطبق على اللغة العربية].
-
* A/59/50 and corrigendum.
* A/59/50 والتصويب.
-
A corrigendum would be published.
وأضافت أنه سيصدر تصويب لهذا لغرض.
-
E.03.II.A.1 and corrigendum), chap.
الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1760، رقم 30619.
-
E.03.II.A.1 and corrigendum).
انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1998، الملحق رقم 21 (E/1998/41)، الفصل الثالث، الفرع زاي.
-
E.03.II.A.1 and corrigendum), chap.
انظر الوثيقة E/1996/99.
-
The corresponding corrigendum has been published.
وقد تم إصدار تصويب بذلك.
-
E.76.IV.7 and corrigendum), chap.
المرجع السابق نفسه.
-
It is not consistent with the corrigendum.
وهي لا تتسق مع التصويب.
-
E.73.II.A.14 and corrigendum), chap.
)( قرار الجمعية العامة 2997 (الدورة 27).