New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
System and/or equipment failures
تعطل نظام الحاسوب و/أو معداته
-
Unless it was equipment failure.
الا اذا كانت المعدات معطلة
-
So it was equipment failure.
اذا لقد كانت المعدات معطلة
-
Even Tony stark has equipment failure.
"حتى "توني ستارك لديه معدات فاشلة
-
We allassume that to mean... ..pilot error or equipment failure.
قدّرنا كلنا أن ذلك يعني خطأ من الطيار أو تعطّل الطائرة
-
We allassume that to mean... ..pilot error or equipment failure.
كلنا نتظاهر ان هذا يعنى 000 خطأ طيار او فشل المعدات
-
Equipment failure. But Caffrey says she has the book.
فشل في المعدات ولكن(كافري) يقول أن لديها الكتاب
-
And the airline will try to prove equipment failure.
شكرة الطياران ستحاول إثبات أنها ليست مسؤولة و ليس خطئها
-
- I'm not interested in equipment failures. - It wasn't a failure. It was destroyed.
لستُ مهتم بأخطاء الاجهزة - لم يكن خطئ كان تدمير -
-
Also, there are equipment failures caused by excessive travel and handling in transit.
كما تلحق أيضا أعطال بالمعدات بسبب الإفراط في التنقل والسفر ومناولة المعدات أثناء العبور.