Examples

• Matters pertaining to particular
  خامساً- المسائل المتصلة بمواد معينة من الاتفاقية
• No obstacles pertain.
  لا توجد عقبات متعلقة بذلك.
• No. Pertaining to what?
  لا ، و هذا يخص ماذا ؟
• Action pertaining to promotion;
  الإجراءات المتعلقة بالترقية؛
• Laws Pertaining to Nationalities
  القوانين المتعلقة بالقوميات
• Constitutional provisions pertaining to women
  1 الأحكام الدستورية المتعلقة بالمرأة
• SPECIAL PROCEDURES PERTAINING TO ECONOMIC,
  ثالثاً - الإجراءات الخاصة المتصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 14-16 8
• SPECIAL PROCEDURES PERTAINING TO ECONOMIC,
  ثالثاً - الإجراءات الخاصـة المتصلة بالحقوق الاقتصاديـة والاجتماعية والثقافية
• Matters pertaining to compliance concerns
  المسائل المتصلة بأوجه القلق إزاء الامتثال
• HUMAN RIGHTS PERTAINING TO ECONOMIC,
  والاجتماعية والثقافية 17-19 7