Examples

• The system will be integrated into the UNDCP reporting system, in particular into country and programme profiles.
  وسوف يدمج النظام على نحو متكامل مع نظام اليوندسيب لتقارير الابلاغ ، وخصوصا فيما يتعلق بالملامح الاجمالية القطرية والبرنامجية .
• The Committee may also undertake (subject to the availability of additional financial resources) activities related to emergency housing needs in selected countries of the Stability Pact area in the context of the country profile programme.
  كما قد تضطلع اللجنة (رهناً بتوافر الموارد المالية الإضافية) بأنشطة تتصل بالاحتياجات الإسكانية الطارئة في بلدان مختارة في منطقة معاهدة الاستقرار في سياق برنامج النبذة القطرية.
• In all, 6 new countries expressed a willingness to engage in an assessment of their housing situation during 2006-2007, bringing the total number of countries participating in the country housing profiles programme to 17.
  وأعربت ستة بلدان أخرى عن استعدادها للمشاركة في تقييم لحالة الإسكان بها خلال الفترة 2006-2007، وبذلك يصبح العدد الإجمالي للبلدان المشاركة في برنامج نبذات الإسكان القطرية 17 بلدا.
• ECA support to the African Peer Review Mechanism process also included reviewing and/or producing relevant documents, such as country self-assessment reports, country programmes of action, country profiles and background and issues papers.
  ويشمل دعم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا لعملية الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران كذلك استعراض و/أو إنتاج وثائق متصلة بالآلية الأفريقية لاستعراض الأقران، مثل تقارير التقييم الذاتي القطري وبرامج العمل القطرية، والتقارير القطرية العامة، وورقات المعلومات الأساسية والقضايا.
• Since 2004, IBCR's new programme on Country Profiles on the Status of the Implementation of the CRC aims to detect existing challenges and gaps, highlight progress made and identify commendable practices that are developed in the area of children's rights by States Parties, with a particular focus on developing countries.
  منذ عام 2004، يهدف البرنامج الجديد بشأن الموجزات القطرية عن حالة تنفيذ اتفاقيه حقوق الطفل التابع للمكتب إلى تحديد الفجوات والتحديات القائمة، وتسليط الضوء على التقدم المحرز وتحديد الممارسات الجديرة بالثناء التي تضعها الدول الأطراف في مجال حقوق الطفل، مع التركيز بشكل خاص على البلدان النامية.

Notices

• Abb. CPP