New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
School population, by school level and sex
التلاميذ المسجلون في المدرسة بحسب المستوى الدراسي ونوع الجنس
-
Primary school population is partially balanced as to gender.
فيما يتعلق بالجانب الجنساني، هناك توازن جزئي بين عدد الإناث وعدد الذكور من أطفال المدارس.
-
The secondary school population is balanced as to gender.
هناك توازن بين عدد الإناث وعدد الذكور من تلاميذ المدارس الثانوية.
-
It is therefore critical that prevention activities target school populations.
ولذلك فانه من الحيوي أن تستهدف الأنشطة الوقائية طلاب المدارس.
-
Average years of schooling, population as a whole
تعداد عام 1992 تعداد عام 2001 المتغير السنوي٪
-
Girls accounted for 49 per cent of the school population.
وتمثل الفتيات 49 في المائة من التلاميذ.
-
School-age population and enrolment
السكان في سن الدراسة والالتحاق بالمدرسة
-
Table 3: School-age population
الجدول 3: السكان في سِن التعليم
-
Municipal schools enrol 57.7% of the school population at that level, while State-subsidized private schools take in 34.2% of the primary school population.
وتضم المدارس المحلية 57.7 في المائة من تلاميذ التعليم الابتدائي، في حين تضم المدارس الخاصة المدعومة من الدولة 34.2 في المائة من تلاميذ المرحلة الابتدائية.
-
Dropout rates among the male and female school population did not exhibit many differences.
ومعدلات التسرب بين طلبة وطالبات المدارس لم تكشف عن فروق كثيرة.