Examples

• Community Based Services
  الخدمات القائمة على المجتمع المحلي
• (c) To support community-based service delivery, in collaboration with international development agencies and organizations;
  (ج) دعم إنجاز الخدمات في المجتمعات المحلية، بالتعاون مع وكالات ومنظمات التنمية الدولية؛
• Community-based services were developed through partnerships and joint activities with the elderly population sector.
  وجرى تطوير الخدمات التي تقوم على أساس المجتمع المحلي من خلال إقامة الشراكات مع القطاع السكاني للمسنين و القيام بالأنشطة المشتركة معه.
• Leadership in developing models of community based services for children at risk in Lithuania.
  دور قيادي في وضع نماذج لتوفير الخدمات المجتمعية للأطفال المعرضين للخطر في ليتوانيا.
• These health centres are managed by their respective communities and emphasize community-based services.
  وستكون إدارة هذه المراكز الصحية على يد المجتمعات المحلية المعنية وسوف تشدِّد على الخدمات المجتمعية.
• Health care on the island is provided through a combination of outreach and community-based services.
  وتُقدَّم الرعاية الصحية في الجزيرة عن طريق توليفة من الخدمات المتنقلة والخدمات المجتمعية.
• In areas where community-based services were not available, UNRWA sponsored the rehabilitation of disabled children in specialized institutions.
  وفي المناطق التي لا توجد بها خدمات مجتمعية، رعت الوكالة برنامج تأهيل الأطفال المعوقين في مؤسسات متخصصة.
• The role of community-based service providers has been increasing in the context of improving delivery of essential services.
  وما فتئ دور مقدمي الخدمات على مستوى المجتمعات المحلية يتزايد في سياق تحسين تقديم الخدمات الأساسية.
• There is lack of professionals and human resource to give the community based services of mental health.
  وهناك افتقار في المهنيين والموارد البشرية لتقديم خدمات الصحة العقلية القائمة على المجتمع المحلي.
• The on-going development of community-based services is a main priority area for Government in this field.
  ويعتبر التطوير المتواصل للخدمات القائمة على المجتمع المحلي مجالاً رئيسياً ذا أولوية في عمل الحكومة في هذا الميدان.