Examples

• Vor 25 Kindern zwischen zwei und fünf Jahren las der Bundesminister aus dem Kinderbuch von Marie- Louise Gay „Caramba“ vor.
  قام وزير الخارجية الألمانية فرانك فالتر شتاينماير بقراءة مقاطع من كتاب الأطفال "كارامبا" لمؤلفته ماري لويز جاي أمام مجموعة من الأطفال تتراوح أعمارهم ما بين سنتين وخمس سنين.
• # Hearts will play tippy tippy tay, tippy tippy tay # Like a gay tarantella
  و ستلعب القلوب مثل رقصة التارانتيلا
• Gay? Nein.
  هل أنت شاذ ؟ لا
• Du liebst micht, Wenn Männer verliebt sind werden sie ein bißchen Gay.
  ما الذي تنوي أن تعطيه؟ - لا أعلم -
• Der Wein de kandiert, die Pasta ist im Ofen, der Salat im Kühlschrank, Martin Gaye im CD-Player.
  امي, ل استطيع ان اعبر لكي عن امتناني لكي جيك, هل تفهم ما الذي تقدمه جدتك لك؟
• - Marvin Gaye? - Aha. Let's get it on...
  مارفن غاي؟
• Einen großen Mount Gay mit Soda bitte.
  .مساء الخير .زجاجة كبيرة من "مونت جاي" مع الصودا لو سمحت
• "Gay wo kan ni de jud zi pee".
  حسنا أيها الفريق، افتحوا معدات التدريب
• "Gay wo kan ni de jud zi pee".
  إلى مصنع الكعك لأن من الواضح أني "سخيف"ِ
• "Gay wo kan ni de jud zi pee".
  إلى مصنع الكعك لأن من الواضح