...

• eingetragen bei
  مسجل مع
  more ...

related Results

• eingetragen bei der Ärztekammer {law}
  مسجل بعمادة الأطباء {قانون}
  more ...
• eingetragen (adj.)
  مُسَجَّلٌ
  more ...
• Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
  ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
  more ...
• Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {law}
  لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• bei (prep.)
  وَقت
  more ...
• bei (prep.)
  حِين
  more ...
• bei (prep.)
  لَدَى
  more ...
• bei (prep.)
  عِنْدَ
  more ...
• bei Bedarf
  حال الضرورة
  more ...
• bei Nacht
  لَيْلاً
  more ...
• beginnend bei (adv.)
  اِبتِدَاءً من
  more ...
• bei Tagesanbruch
  عند الفجر
  more ...
• bei wem
  عند من
  more ...
• bei Sonnenuntergang.
  عند غروب الشمس
  more ...
• der bei Gepäckverlust
  في حالة فقدان الأمتعة
  more ...
• bei Verwandten
  مع الأقارب
  more ...
• bei Claudia
  عند كلوديا
  more ...
• bei weitem
  بلا مُنازع
  more ...
• bei Bedarf
  إذا لزم الأمر
  more ...
• bei Notwendigkeit
  عند اللزوم
  more ...
• bei Nichtbeachtung
  في حالة عدم الامتثال
  more ...
• bei Notwendigkeit
  عند الضرورة
  more ...
• bei Notwendigkeit
  عند الاقتضاء
  more ...
• bei Notfällen
  فى حالات الطوارئ
  more ...
• bei Kerzenschein
  على ضوء الشموع
  more ...
• bei Bedarf
  عند الحاجة
  more ...
• bei Fragen
  في حالة السؤال
  more ...
• bei dir
  مَعَك
  more ...
• bei Erkältungsbeschwerden {med.}
  لنزلات البرد {طب}
  more ...