No exact translation found for "Bandar"

Do you mean:

Translate
correct Text
Ask GPT

Translate German Arabic Bandar

German
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Und damit nicht genug, eine geplante LKW-Route zwischen dem türkischen Hafen Trabzon am Schwarzen Meer und dem iranischen Hafen Bandar Abbas wurde bisher wegen Unentschlossenheit auf der iranischen Seite nicht realisiert.
    فضلاً عن ذلك فإن طريق الشاحنات المقترح بين ميناء طرابزون التركي على البحر الأسود وميناء بندر عباس الإيراني لم يتحقق حتى الآن بسبب تردد إيران.
  • Und damit nicht genug, eine geplante LKW- Route zwischen demtürkischen Hafen Trabzon am Schwarzen Meer und dem iranischen Hafen Bandar Abbas wurde bisher wegen Unentschlossenheit auf deriranischen Seite nicht realisiert.
    فضلاً عن ذلك فإن طريق الشاحنات المقترح بين ميناء طرابزونالتركي على البحر الأسود وميناء بندر عباس الإيراني لم يتحقق حتى الآنبسبب تردد إيران.
  • König Abdullah hat bedeutende personelle Veränderungeninnerhalb des Verteidigungs-, Innen- und Außenministeriums und imstaatlichen Geheimdienst vorgenommen und zwei erfahrenen Prinzenweitreichende Befugnisse erteilt – Bandar bin Sultan, der sein Landzwanzig Jahre lang als Botschafter in den USA vertreten hat und Miteb bin Abdullah, seinem Sohn und langjährigen Kommandeur der Nationalgarde.
    فأجرى الملك عبد الله تغييرات كبيرة على هيئة العاملين فيوزارات الدفاع والداخلية والخارجية والاستخبارات، ومَنَح صلاحياتعريضة لاثنين من الأمراء من ذوي الخبرة ــ بندر بن سلطان، الذي كانسفيراً إلى الولايات المتحدة لأكثر من عقدين من الزمان، ومتعب بن عبدالله نجل الملك وقائد الحرس الوطني لفترة طويلة.
  • Letztes Jahr ließ sich Saudi Arabiens König Abdullah, derden schiitischen Expansionismus mit Sorge betrachtet, vom Chef des Nationalen Sicherheitsrates, Prinz Bandar bin Sultan, davonüberzeugen, die saudi-arabische Politik mit Israel zu koordinieren,um dem wachsenden Einfluss des Iran entgegenzutreten.
    في العام الماضي قرر ملك السعودية عبد الله ، بسبب انزعاجه منالتوسع الشيعي، وبإقناع من الأمير بندر بن سلطان رئيس مجلس الأمنالوطني السعودي، اللجوء إلى التنسيق السياسي مع إسرائيل بهدف مقاومةالنفوذ الإيراني المتنامي في المنطقة.
  • So traf der langjährige saudi-arabische Geheimdienstchef Prinz Turki al- Faysal, den Chef des israelischen Mossad, Meir Dagan, während Bandar im selben Monat mit dem israelischen Premierminister Ehud Olmert in Jordanien konferierte.
    وعلى هذا فقد التقى الأمير تركي الفيصل مدير الاستخباراتالسعودية برئيس الموساد الإسرائيلي مائير داجان ، بينما التقى الأميربندر برئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت في الأردن في نفسالشهر.