feststellend, dass die Verwaltungsmacht einen neuen Gouverneur ernannt hat, der vorbehaltene Befugnisse in dem Hoheitsgebiet ausübt,
وإذ تلاحظ قيام الدولة القائمة بالإدارة بتعيين حاكم جديد يحظى بسلطات معينة في الإقليم،
Während dieser politischen Pattsituation arbeitet Calderonhinter den Kulissen bereits an der Regierungsbildung und an einergemeinsamen Führungsstrategie.
فضلاً عن ذلك فقد عمل كالديرون أثناء المواجهة السياسية منخلف الكواليس على تشكيل إدارةحاكمة ووضع إستراتيجية للحكم.
Die Hoffnung der Internetanarchisten war, dass repressive Staaten nur zwei Möglichkeiten haben würden: das Internet mitseinen grenzenlosen Möglichkeiten zur Informationsverbreitung zuakzeptieren oder den Internetzugang auf die herrschende Elite zubeschränken und dem 21. Jahrhundert den Rücken zu kehren, so wie es Nordkorea getan hat.
وكان أمل الفوضويين من مستخدمي الإنترنت ألا يصبح أمامالحكومات القمعية سوى خيارين: إما قبول الإنترنت بكل ما تشتمل عليه منإمكانيات لا نهائية لنشر المعلومات، أو حصر إمكانية الوصول إلى الشبكةالعالمية في النخبة الحاكمةوإدارة ظهرها للقرن الحادي والعشرين، كمافعلت كوريا الشمالية.