Der Blick auf den Islam als das absolut "Andere" hat natürlich mit den Kriegen in Afghanistan und dem Irak zu tun. Die Haltung ist aber so falsch, wie der Antisemitismus es war, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts weithin florierte.
وبطبيعة الحال هناك علاقة بين النظر إلى الإسلام باعتباره "مختلفًا" تمام الاختلاف وبين الحربين في أفغانستان والعراق. ولكن وجهة النظر هذه خاطئة، حالها كحال معاداة السامية التي نمت بشكل واسع مع مطلع القرن العشرين.
Über den Rechtsetzungsprozess in den Vereinigten Staatenweiß ich nicht aus erster Hand Bescheid.
لا أزعم أنني مطلعبشكل مباشر على العملية التشريعية فيالولايات المتحدة.
Digitale Karten dagegen können unmittelbar geändert werden,sodass die Anwohner die Entwicklung in ihrer Umgebung verfolgen und Gäste sich in der Fremde ein wenig heimisch fühlen können.
وعلى النقيض من ذلك فإن الخرائط الرقمية قابلة للتعديل بشكلفوري، وهذا من شأنه أن يجعل السكان المحليين مطلعينبشكل دائم علىالتطورات في مناطقهم ويساعد الزائرين على الشعور وكأنهم من السكانالمحليين في أماكن غير مألوفة.