Examples

• Die Entkopplung von Produktion und Konsum könnte Potenzial zur Verbesserung der Effizienz bieten.
  قد توفر إلغاء التقارن بين الإنتاج والاستهلاك الإمكانية لتحسين الكفاءة.
• Die Entkopplung der Energiesysteme ist eine wichtige Maßnahme zur Reduzierung der CO2-Emissionen.
  فك التقارن لأنظمة الطاقة هو إجراء هام للتقليل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
• Die Entkopplung von Wirtschaftswachstum und Umweltbelastung ist eines der Hauptziele der nachhaltigen Entwicklung.
  فك التقارن بين النمو الاقتصادي والتأثيرات البيئية هو أحد الأهداف الرئيسية للتنمية المستدامة.
• Die Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Entkopplung auf die globale Wirtschaft.
  يدرس العلماء أثر فك التقارن على الاقتصاد العالمي.
• Die zunehmende Entkopplung von Arbeit und Einkommen ist ein besorgniserregendes Phänomen.
  القطع التدريجي بين العمل والدخل هو ظاهرة تثير القلق.