arabdict

ein Kriegsgefangener [pl. Kriegsgefangenen]

أسير حرب

Der Kriegsgefangene wurde nach fünf Jahren Haft entlassen.

تم إطلاق سراح الأسير الحرب بعد خمس سنوات من السجن.
Die Behandlung von Kriegsgefangenen ist in den Genfer Konventionen geregelt.

تنظم الاتفاقيات الجنيفية معاملة الأسرى الحرب.
Die Familie des Kriegsgefangenen hatte lange Zeit keine Nachricht von ihm.

لم تكن لعائلة الأسير الحرب أخبار عنه لفترة طويلة.
Die Organisation setzt sich für die Rechte der Kriegsgefangenen ein.

تعمل المنظمة على الدفاع عن حقوق الأسرى الحرب.
Viele Kriegsgefangene leiden noch Jahre nach ihrer Freilassung unter den Erlebnissen.

يعاني العديد من الأسرى الحرب بعد سنوات من الإفراج عنهم من تجاربهم.

Kurz darauf wurde der Vater verhaftet und als "Kriegsgefangener" nach Russland verschleppt, von wo er erst 1948 zurückkehrte., Der heute 81-Jährige begann 1945 als Kriegsgefangener am Flughafen., Ein französischer Kriegsgefangener fing ihn auf und brach sich dabei beide Arme., Die Kriegsfilme "Behind Enemy Lines" (Bosnien), "Black Hawk Down" (Somalia), "We were Soldiers" (Mel Gibson in Vietnam) und "Hart's War" (Bruce Willis als Kriegsgefangener) werden früher starten als geplant., Als ich als 18-jähriger Kriegsgefangener 1944 durch Alexandria getrieben wurde, war diese Welt noch immer erlebbar., Sie werden an das UN-Tribunal in Den Haag überstellt Sarajevo - Den Offizierne werden die Ermordung und Misshandlung kroatischer Kriegsgefangener und Zivilisten sowie Plünderungen und Verwüstungen im Bosnienkonflikt 1993/94 zur Last gelegt., Anfang der fünfziger Jahre besuchte er in Bologna wiederholt Signora Paglia, auf deren Grundstück er 1946 als Kriegsgefangener untergebracht gewesen war und mit der er bis zu ihrem Tod 1984 regelmäßig korrespondierte., Härtlings Vater kehrte als Kriegsgefangener nicht zurück, andere erkannten in den Vätern Täter., Nehmen Sie etwa die Aussagen deutscher Kriegsgefangener vor sowjetischen Gerichten., Wolf Jobst Siedler in seiner Autobiografie: Als Kriegsgefangener zur Schulung in England

sowjetischer Kriegsgefangener, deutscher Kriegsgefangener, russischer Kriegsgefangener, französischer Kriegsgefangener, als Kriegsgefangener, amerikanischer Kriegsgefangener, irakischer Kriegsgefangener, alliierter Kriegsgefangener, ägyptischer Kriegsgefangener, britischer Kriegsgefangener