-
Ich plane eine Reise nach Rhode Island.
أنا أخطط لرحلة إلى رود آيلاند.
-
Rhode Island ist der kleinste Staat in den USA.
رود آيلاند هو أصغر ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية.
-
Die Hauptstadt von Rhode Island ist Providence.
عاصمة رود آيلاند هي بروفيدانس.
-
Rhode Island ist bekannt für seine schöne Küste.
رود آيلاند معروفة بساحلها الجميل.
-
Die Universität von Rhode Island ist eine bekannte Bildungseinrichtung.
جامعة رود آيلاند هي مؤسسة تعليمية معروفة.
-
PROVIDENCE, Rhode Island – In den vergangenen Jahrenvertraten viele Experten die Ansicht, dass die bipolare Störung –eine ernsthafte Krankheit, die zu signifikanter psychosozialer Morbidität und übermäßiger Mortalität führt – vor allem bei Patienten mit schweren Depressionen nicht erkannt wird.
بروفيدانس، رود آيلند ـ أثناء السنوات القليلة الماضية، أشارالعديد من الخبراء إلى أن الاضطراب المزاجي ثنائي القطبية ـ وهو خللخطير يؤدي إلى ارتفاع معدلات الإصابة بالأمراض النفسية الاجتماعيةويزيد من معدلات الوفاة ـ لا يتم تشخيصه على الوجه السليم، وبخاصة بينالمرضى الذين يعانون من نوبة اكتئاب كبرى.
-
Mit 10,8% liegt die Arbeitslosenquote fast ein Drittel überdem nationalen Mittelwert, und höher als in allen anderen Staatenaußer Nevada und Rhode Island.
والواقع أن معدل البطالة، الذي بلغ 10,8% يكاد يكون أعلىبنسبة الثلث مقارنة بالمتوسط الوطني، وأعلى من نظيره في كل الولاياتالأخرى باستثناء نيفادا ورود آيلاند.
-
Das 1700-m-Vorgaberennen in Narragansett Park, Rhode Island.
سباق الكليو متر والنصف في حديقة نارغانسيت في رود آيلند
-
Sehen Sie die Nummernschilder? Connecticut, Rhode Island, New Jersey...
تَرى الصحونَ في مكانِ الوقوف؟ كونيكتيكت، جزيرة رود، نيو جيرسي. . . .
-
Sie kam vor zwei Jahren... ...von Minnesota hierher nach Rhode Island.
لقد انتقلت من مدينة "مينيسوتا" إلى مدينتنا الصغيرة "رود آيلاند" منذ عامين.
-
Woogie ist ja bloß Rhode Island Fußball... ...und Basketballstar und ist im Rezitatorenzirkel.
كرة القدم و السلة.
-
Ja, Ted von Rhode Island.
أنا "تيد"، أتذكرينى من "رود آيلاند"؟ أنا "تيد".
-
Äh... ...vielleicht nach Rhode Island zurückzuziehen? Ich hab' darüber nachgedacht, aber ich hab' hier so viele gute Dinge.
لقد فكرت بالفعل، لكن لدى الكثير من الارتباطات هنا.
-
Also, wie lange bist du bereits Mitglied in der Rhode Island Society für besondere literarische Qualität.?
ما هذه القطعة الكبيرة ؟
-
Geklaut hat er den Truck in Rhode Island. Dann fuhr er ihn nach Massachusetts.
سرق الشّاحنة في "جزيرة رود" , وأرسلها إلى "ماساتشوسيتس" .