New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Die deutsche Auslandsvertretung befindet sich in Kairo.
يقع مكتب التمثيل في الخارج الألماني في القاهرة.
-
Meine Schwester arbeitet für die britische Auslandsvertretung in Dubai.
تعمل أختي في مكتب التمثيل في الخارج البريطاني في دبي.
-
Die Auslandsvertretung kann Ihnen bei der Visumbeantragung helfen.
يمكن للتمثيل في الخارج مساعدتك في تقديم طلب الحصول على تأشيرة.
-
Herr Müller ist der Leiter der Auslandsvertretung.
السيد مولر هو مدير مكتب التمثيل في الخارج.
-
Die Auslandsvertretung organisiert oft kulturelle Veranstaltungen.
ينظم مكتب التمثيل في الخارج غالباً الأحداث الثقافية.
Synonyms
-
Botschaft, Konsulat, Gesandtschaft, Auslandsvertretung, Auslandsmission
Examples
-
Botschafter an einer mittelgroßen Auslandsvertretung war ein durchaus erreichbares Karriereziel., Nach einer Statistik des Auswärtigen Amtes halten sich jeden Tag in jeder Auslandsvertretung 6000 neue deutsche Urlauber auf., Während die Reformen des Staatsministers hinsichtlich des inländischen Marketings für den deutschen Film durchaus Früchte tragen, treten die Bemühungen bei der Reform der Auslandsvertretung auf der Stelle., In China haben mehr als 360 Unternehmen aus Nordrhein-Westfalen eine Auslandsvertretung., Rückzahlungsregeln für Fälle, in denen Deutsche im Ausland in Not geraten, sind im Konsulargesetz festgelegt: Danach sind Auslagen, die einer Auslandsvertretung entstehen, vom Betroffenen zu erstatten., "Durch die Situation gezwungen, blieben die Menschen erst einmal hier und eröffneten eine Auslandsvertretung der Solidarnosc'.", Die ausländischen Computerexperten können in die Bundesrepublik einreisen, wenn sie der deutschen Auslandsvertretung in ihrem Heimatland die Zusicherung auf eine Arbeitserlaubnis vorlegen., Will eine Universität einen ausländischen Wissenschaftler, erteilt der Sachbearbeiter des Ausländeramtes gegenüber der für das Visum zuständigen deutschen Auslandsvertretung binnen kürzester Zeit seine Zustimmung., Jüngst erhielt Lissabon die Ehre der ersten Auslandsvertretung., Seine erste Stelle als Chef einer diplomatischen Auslandsvertretung führte ihn 1969 nach Jerusalem.
leftNeighbours
wordforms