arabdict

die Wiederbelebung [pl. Wiederbelebungen]

إِنْعاشٌ

Wiederbelebung ist ein wichtiger Teil der Ersten Hilfe.

الإنعاش يعتبر جزءاً مهماً من الإسعافات الأولية.
Der Arzt hat den Versuch zur Wiederbelebung des Patienten aufgegeben.

توقف الطبيب عن محاولة إنعاش المريض.
Sie wurde nach einer erfolgreichen Wiederbelebung im Krankenhaus wach.

استفاقت في المستشفى بعد إنعاش ناجح.
Die Schulungen zur Herz-Lungen-Wiederbelebung sind äußerst wichtig.

التدريبات على الإنعاش القلبي الرئوي مهمة للغاية.
Das medizinische Team versuchte die Wiederbelebung, aber es war zu spät.

حاول الفريق الطبي الإنعاش لكن الوقت كان قد فات.

Erneuerung, Renaissance, Wiederherstellung, Wiederbelebung, Wiedergeburt, Reanimation, Neubelebung, Regenerierung, Anabiose

Ich bin der geistige Erfinder der Wiederbelebung des Bürgerblocks., Wir brauchen ganz einfach die ordnungspolitische Wiederbelebung der Tugenden der guten alten Sozialen Marktwirtschaft., Das Brooklyn Museum hätte zur Wiederbelebung der erregten Gemüter in New York kaum einen passenderen Moment finden können., Doch die wohl größte Leistung der jungen Netzfirmen ist die Wiederbelebung des Unternehmerischen im Unternehmen., Angela Merkel, die CDU-Vorsitzende, hat gern daran erinnert; Gerhard Schröder, der SPD-Vorsitzende, das Wort gelegentlich im Mund geführt; eine eigene "Reformkommission" hat mit einer monatelangen Anzeigenkampagne eine Wiederbelebung versucht., Genauso wie der Einzelhandel sind die meisten Experten von einer konjunkturellen Wiederbelebung in der zweiten Jahreshälfte überzeugt., Eine Menge Gründe also, warum die Brinkmann-Rezeption in den vergangenen Jahren eine beachtliche Wiederbelebung erfuhr, mit Symposien, Ehrungen und zuletzt im vergangenen Jahr vielerlei Würdigungen anlässlich des 25. Todestages., Der Name knüpft bewußt an das Zehlendorf-Projekt an, die Wiederbelebung eines "Tante-Emma-Ladens", ist jedoch vor allem die Weiterführung der New Yorker DeliGrocery., An eine Wiederbelebung des Europapokals der Pokalsieger sei nicht gedacht., Die Wiederbelebung der alten sowjetischen Nationalhymne durch Präsident Putin war einer der ersten Hinweise für den Rückschritt.

zur Wiederbelebung, eine Wiederbelebung, erfolgreiche Wiederbelebung, wirtschaftliche Wiederbelebung, baldige Wiederbelebung, Zur Wiederbelebung, konjunkturellen Wiederbelebung, konjunkturelle Wiederbelebung, beginnende Wiederbelebung, makabre Wiederbelebung

Wiederbelebung des, Wiederbelebung alter, Wiederbelebung totgeglaubter, Wiederbelebung jüdischer, Wiederbelebung maroder, Wiederbelebung nationalsozialistischen, Wiederbelebung regionaler, Wiederbelebung traditioneller, Wiederbelebung verlorener, Wiederbelebung eines