Examples

• Künstliche Befruchtung ist eine Methode zur Behandlung der Unfruchtbarkeit.
  الإخصاب الاصطناعي هو طريقة لعلاج العقم.
• Viele kinderlose Paare entscheiden sich für eine künstliche Befruchtung.
  العديد من الأزواج الذين لا يمتلكون أطفال يقررون اللجوء إلى الإخصاب الاصطناعي.
• Die künstliche Befruchtung eröffnet neue Möglichkeiten für die Familienplanung.
  يفتح الإخصاب الاصطناعي افاق جديدة لتخطيط الأسرة.
• Die künstliche Befruchtung kann eine physische und emotionale Herausforderung sein.
  يمكن أن يكون الإخصاب الاصطناعي تحديًا جسديًا وعاطفيًا.
• Die Kosten für künstliche Befruchtung können hoch sein.
  يمكن أن تكون التكاليف المرتبطة بالإخصاب الاصطناعي مرتفعة.
• Die Selektion von Kindern muss nicht notwendigerweise mitder Abtreibung einhergehen: Seit einigen Jahren schon können Paare,die Gefahr laufen, eine genetische Erkrankung an ihre Kinderweiterzugeben, die Möglichkeit der künstlichen Befruchtung nutzen. Dabei werden mehrere Embryos gezeugt, die dann auf das fehlerhafte Gen getestet werden können.
  لسنوات عدة كان بعض الأزواج المعرضين لخطر تمرير مرض جيني إلىأبنائهم يستخدمون التلقيح الاصطناعي خارج رحم الأم، لإنتاج العديد منالأجنة التي يمكن إخضاعها للفحص لتحديد ما إذا كانت تحمل الجين غيرالمرغوب، ثم زرع الأجنة التي لا تحمل ذلك الجين داخل رحمالأم.
• Künstliche Befruchtung.
  Xenogenesis. الزرع.
• Ausgewählte künstliche Befruchtung.
  وزرعته فيها أنتقاء مطابق
• Deswegen lmastrubiere ich gefangene Tiere für künstliche Befruchtung.
  هذا الرجل سيقوم برمي جميع البيضات انظر هذا الأمر مستمر من 20 دقيقه مضت ماذا يبحث عنه؟
• Als wir die künstliche Befruchtung machten, zwinkerte der Arzt:
  الطبيب الذي كنا نقوم عنده بالاختبارات , كانَ يغمزُ لي
• Die medizinische Natur der ganzen Sache, die künstliche Befruchtung, all die Technik.
  الطبيعة الطبيّة لكلّ ذلك، التلقيح الاصطناعي، كلّ تلك العلوم
• Ein reiches Paar bat mich, ihre Leihmutter für eine künstliche Befruchtung zu sein.
  زوجان من الأثرياء طلبوني لأكون .بديل إختبار خاص بهم